Week 19, Day 6:  Since Vivian wanted us to find out the sex of the baby without anyone else around, she had the ultrasound technician circle the sex on a piece of paper and seal it an envelope.  We spent a long time in the ultrasound room and got to see the baby's heart, lungs, bladder, kidneys, feet, legs, toes, arms, hands, spine, etc. Everything looks healthy.  After the ultrasound appointment we went into the car and opened the envelope ...   

念真要我跟他自己知道宝宝的性别，所以他告诉超音波人写放在信封给我们。我们在超音波室看宝宝。宝宝的心，肺，膀胱，肾脏，脚，腿，脚趾，等等都身体。超音波约会以后，我们去车里开信封 。。

Above is the envelope and paper with the sex circled!

上面是信封跟纸！

Vivian started to feel the baby move a lot.  Last week I felt her kicking for the first time.  It's one thing to listen to the heartbeat and look at the ultrasounds, but it finally feels like the baby is really there when I feel Vivian's stomach!  

念真开始感觉到宝宝。我上个星期第一次感觉到宝宝踢。我听到宝宝的心跟看超音波，可是我觉得感觉到宝宝踢是最真的。